Adesso che coniugano i verbi, declinano nomi, aggettivi e pronomi, tutti i nodi della tata terrona vengono al pettine.
"Lucy, mi siedi sull'altalena?"
"Certo, Bambino, ehm... ti aiuto a sederti"
"Lucy, mi scendi dal seggiolone?"
"Certo, Bambina, ti faccio scendere io... gulp!"
Ma niente, due interi anni di "ti siedo io" e "ti scendo io" non possono essere cancellati così d'un tratto.
3 commenti:
mi siedi sull'altalena si dice pure al nord, neh!
:-)
Oh, Elena, grazie, mi togli un grande peso dalla coscienza! Ora devo solo farli smettere di usare abitualmente "Miiiih" come esclamazione di stupore XD
(Comunque anche il verbo "sedere" è intransitivo e risponde alle stesse regole di "uscire", "scendere" ecc. però il processo di colonizzazione linguistica dal sud verso il nord evidentemente sta funzionando :-D )
se usano i congiuntivi correttamente i genitori dovrebbero quantomeno darti un aumento di stipendio!
con buona pace per li miiii :-)
Posta un commento