Ve lo dico

Da un paio di mesi ci siamo trasferite a casa di Raffaele, altresì noto come AmicoNerd, ma che adesso deve trovare un altro nome più adeguato.
Certo, volendoci mantenere in ambito peanuts, per coerenza, è molto difficile trovare un personaggio adatto a cedergli il nome. Per tanti versi, anche per alcuni trascorsi, potremmo chiamarlo Rerun, utilizzando l'inequivocabile nome in originale bypassando le due traduzioni italiane "Replica" e "Ripresa". L'unico inconveniente è che Rerun è il fratellino di Lucy, e non il suo compagno, ma non si può forzare a tutti i costi la coincidenza drammaturgica.
Comunque, io ve l'ho detto.